“When another trustee asked Dungan if she personally objected to an illustration of cross-racial friendship, she demurred, simply declaring that she was just trying to avoid “situations like that.” Situations like what, exactly? She didn’t say.”