As a solution for me, I grabbed a fiio brt3k. Supports the highres Bluetooth codecs and can totally be used as a usbc dac. I got a pair of the samsung beans with my last phone and just hate them, this lets me use any pair of wired headphones I want.

I still want a proper on board dac and a headphone jack but it’s what I have to work with