Traces of the infamous “Death Railway” have resurfaced in Thailand after more than four decades underwater, revealing relics of the Japanese structures built by forced labor during World War Two — and offering a rare and fleeting glimpse into one of the conflict’s darkest chapters.