This is something I’ve been hoping for for a long time. Custom Saved categories was in the Apollo app and I loved it.
However, I may have seen a GitHub issue feature request some time ago where there may be a Lemmy limitation on this. I hope I’m wrong.
Settings > Safari > Not Secure Connection Warning ‘off’
Apple started shipping iOS 18 with this ‘on’ by default.