If it is a system file issue, I’m not sure what it would be because I’ve already tried nuking out the wine and proton versions and reinstalling them and that had zero luck. And I have similar issues between lutris and steam in terms of it as well, and those should use completely separate paths
Is it possible that old system files are your problem? I’ve never had problems with any version of GE or Lutris.
If it is a system file issue, I’m not sure what it would be because I’ve already tried nuking out the wine and proton versions and reinstalling them and that had zero luck. And I have similar issues between lutris and steam in terms of it as well, and those should use completely separate paths