The NAACP wants Black Americans to steer their buying power toward corporations that haven’t pulled back from diversity programs under conservative pressure.