A traditionalist bent has always been present in American housing policy—going back to even before the founding of the Department of Housing and Urban Development.