They do have hub (probably pi like hub) with ZigBee and/or zwave but best to use a small nuc (or similar) and get a ZigBee dongle. Will be a bit more expensive but worth it. Have no idea about pricing for subscription service but I’m not sure they can even match the power of home assistant automation capabilities.
Can second that email works great to send Epub, never had issues in years