There’s a certain immensely satisfying feeling I get during weightlifting or cardio knowing that it’s one of the single most productive/beneficial things I could be doing for my life in that moment

IIRC, until the CORS adjustment PR is merged on Lemmy all requests have to be proxied through the Wefwef server. Self hosting could potentially be faster since there’s less load and a geographically closer server