Look up “spółdzielnie mleczarskie” in Poland. https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Spółdzielnia_mleczarska
Milk cooperative? Is this how it translates?
Sorry for not translating the whole Wikipedia article, but TLDR this is how high quality dairy is produced in Poland, where everyone from smallest to larger farms can cooperate and coexist.
30 years ago there was even this now non-existent elaborate network of milk collection and delivery (we have shops now :p) - every morning there was a transport organized through every small or large village where everyone farmer even with only one cow could sell the milk. As the number of such farmers went rapidly down this has stopped being done.
Of course you can still find big corp dairy products in the stores (Nestle? Danone?) but they have a hard time competing and I am not sure but they still might buy their supplies from polish cooperatives.
Have you even read the links that you use to build an argument?! The Wikipedia page for The Convention itself says that the kind of people on the border with Belarus ARE NOT refugees, they do not match the definition of refugee as defined by The Convention and this problem is highlighted in the article!