100% agree on ROMs for the super expensive stuff. I do like to play on original hardware whenever possible. And I definitely see more Everdrives in my future for those and the translated games we never got in the US. I was officially looking at repro SNES carts, for example and did buy one for Terranigma. But you quickly run into Everdrive price if you buy several repros.
For actually released consoles, I think the Famicom is just neat looking