Wall Street strategists expect last year’s financial market gains to fuel a robust tax season for the US government, potentially leading to a drawdown of liquidity just as politicians wrestle over the debt ceiling.