A new study suggests that framing the issue in terms of American values holds promise for motivating people across the political spectrum.