The Gaza war, lack of progress on climate change and a potential TikTok ban are spawning anti-Biden content — even among former supporters.