Some graphic artists, like the legendary Lee Hyun-se, see AI as a path to immortality; others wonder if it’s a threat to their own creativity.